Жирона — город в Испании с тысячелетней историей
ЖИРОНА
город в Испании с тысячелетней историей
Посетив Жирону, вы попадаете в подлинный средневековый город, в другую эпоху, в огромную живую декорацию, где каждый поворот дороги обещает что-то интересное. История и легенды переплетаются в этом волшебном городе, никого не оставляя равнодушным. Жирона элегантна и уютна в любую погоду, в любое время года.
Легенда о Жерионе
Однажды, несколько тысяч лет назад, Жерион, трёхголовый монстр, путешествуя по Средиземноморью, оказался на берегу великолепной реки Оньяр. Место ему приглянулось, и он на вершине небольшой горы построил город и назвал его Жерионой. Однако земля, которой завладел Жерион, принадлежала королевству Иберия. Тубал – король Иберии, чтобы защитить и освободить свою землю от непрошенного пришельца, вызвал Жериона на поединок, где в правом бою погиб.
Прекрасная Пирене, дочь погибшего короля Тубала, спасается бегством и укрывается на самом севере страны. Жерион бросается на её поиски, обеспокоенный, что Пирене, законная наследница земель Иберии, в один прекрасный день лишит его трона.
Прознав, что Пирене скрывается в северных лесах, Жерион поджигает лес, и успокоенный содеянным, приступает к правлению завоёванными землями.
В то же время, Геркулес прибыл на земли Иберии для совершения своего десятого подвига – найти и похитить стадо волов у Жериона. Совершенно случайно он находит красавицу Пирене, выжившую при сильнейшем пожаре, но умирающую от сильнейших ожогов и ран. Она успевает рассказать Гераклу историю смерти её отца и падении королевства.
Геракл отправляется на юг страны, где находит и похищает стадо волов, убив при этом двухголового пса охранника, по кличке Ортро, и движимый желанием отомстить за смерть красавицы Пирене, бросается на поиски Жериона. Найдя его, Геракл сошёлся с злодеем в титаническом бою и убил его, отрубив все его головы.
Освобождённые от тирана северные земли Геркулес оставил в правление трём сыновьям Жериона, которые расширили границы города, стараясь очистить имя отца. А горы, в которых погибла Пирене, были названы Пиренеями, в её честь.
Так, согласно этой красивой легенде, началась история Жироны. Посмотрим же, что раскопали современные историки в древних рукописях.
Via Augusta — Римская дорога
В семидесятые годы нашей эры, около 2000 лет назад пришли римляне и построили мощную крепость на слиянии рек Оньяр и Тер и назвали её Герунда. С этого моменты начинается официальная история Жироны, история не из самых лёгких, полная вражеских нашествий и затяжных осад.
И всё потому, что город оказался на «большой дороге». Крепость охраняла важнейшую римскую дорогу «Виа Августа», которая протянулась на 1500 километров от Рима, вдоль всего Средиземноморского побережья, на самый юг Испании.
Это и определило дальнейшую беспокойную судьбу города. «Последний мост в Африку, или первый бульвар в Европу», – так говорили о Жироне.
Город стал лакомым кусочком для завоевателей. Сначало вестготы, потом арабы-мавры, правда последние продержались здесь недолго. Каталонцы пробыли под арабским игом каких-то 70 лет, по сравнению с многовековым пленением всей Испании, что и сказалось на культурах испанцев и каталонцев.
Добавим к многолетним войнам периоды засухи, наводнений, пожаров, голода. Да и без чумы не обошлось – в 1348 году большая часть населения вымерла от «чёрной смерти». При нынешнем благоденствии сложно представить себе всю тяжесть участи выпавшей на долю этого города – два тысячелетия отчаянного сопротивления стихиям, бедствиям и завоевателям.
А из завоевателей особенно постарались французы. «Виа Августа» не давала им покоя, дорога как никак ведущая на юг – под контроль её, да и жителей заодно. Словом, в XII веке король Филипп Отважный решился захватить Жирону, однако, после длительной осады города потерпел поражение, по причине невероятных событий, описанных ниже.
Легенда о мухаха Святого Нарцисса
(записана летописцем Бернатом Десклотом в 1288 году)
Святой Нарцисс жил в III веке во времена римского правления. В те времена христианство бурно распространялось по Европе и его развитие воспринималось Римской империей, как угроза. Христиан преследовали и жестоко наказывали. История свидетельствует, что Святой Нарцисс прибыл в Жирону вместе со своим помощником дьяконом Феликсом и утвердил Жирону, как место своего епископского служения. Проповедовал христианство, исцелял от болезней, оказывал помощь прихожанам. В 307 году был казнён римлянами во время служения обедни. Жиронцы трепетно хранили в тайне место его захоронения аж до VIII века, пока не перенесли останки в одну из церквей города.
Вернёмся же к истории с королём Филиппом Отважным. После нескольких месяцев осады города французы сумели захватить несколько кварталов за пределами городской стены и церковь Sant Feliu, в которой покоились останки Святого Нарцисса.
Разъяренные невозможностью захватить город, и зная о почитании жиронцами святого, французы решили осквернить его могилу. Когда же солдаты приподняли крышку гроба, из могилы вылетел рой необычных зелёных мух, размером с жёлудь и большим жалом. Они набросились на захватчиков и их лошадей. Началась паника, и французы отступили. Укусы мух были смертельны. Более двадцати тысяч человек, включая самого короля, погибли по дороге домой, во Францию.
С тех пор во время каждой осады, каждого наводнения или какой другой напасти жители обращались с мольбой о спасении к своему патрону Святому Нарциссу, и тот им всячески помогал и оберегал. Сегодня мощи Сан Нарцисса покоятся в красивой готической церкви Сан Фелиу в старом городском квартале.
А к мухам с тех пор особое отношение – они стали символом города. Наклейки, сувениры, мухи магниты, заколки, веера с мухами и шоколадные мухи – так современные жиронцы проявляют своё уважительное отношение к этим насекомым.
Однако, французы не унимались, особенно после расцвета города в XVI веке, когда Жирона стала вторым городом в Каталонии после Барселоны. И снова выгодное месторасположение сыграло не в пользу городу. Постоянный спор королей Франции и Испании по политическим или экономическим мотивам, а у них всегда был повод для очередной заварушки. Жирона же оказывалась на их пути – и снова осады, и снова человеческие жертвы. Наполеон в начале XVIII века, после двух неудавшихся попыток захватить город и семимесячной осады вошёл в город лишь… когда в городе не осталось защитников – за время битвы погибло больше половины жителей.
Еврейский квартал «El Call»
А расцвету Жироны в XVI веке, к моменту «особого» внимания французов, предшествовало развитие известного еврейского квартала. Первые сведения о существовании этого квартала датируется 1160 годом, когда 25 семей поселились по соседству с нынешним Кафедральным собором, в самом центре города.
Среди них были врачи, ремесленники, ювелиры и торговцы. За два последующих столетия Жирона превратилась в столицу Испанских евреев. Они подчинялись только королю и не платили местные налоги. Жили общиной и, благодаря обширной торговле, подняли экономику города. К концу XIV века община насчитывала более 1000 человек в составе 300 семей.
Здесь же в еврейском квартале родился выдающийся мыслитель Моше Бен Нахман, известный, как Нахманидес, принёсший Жироне славу города мудрости. Он был врачом, учёным и основателем каббалистической школы. В переводе с иврита Каббала означает «получение» и «принятие» и связана с осмыслением Творца и Творения, роли и целей Творца, природы Человека и смысла существования. Несомненно, эти знания давали толчок интеллектуальному развитию еврейской общины.
Видимо умение вести дела и торговать, а в следствии – стабильный экономический рост, не давали покоя многим, в том числе и королям. А интеллектуальный и духовный рост общины не входили в планы епископов.
Духовенство стало подстрекать чернь к разгрому еврейских кварталов, и в 1391 году в Жироне случился особенно крупный погром. Власти закрыли евреев в башне Жиронелла, чтобы защитить их. Однако убежище оказалось ловушкой и превратилось в тюрьму, откуда выйти можно было, лишь обратившись в христианство. Многие соглашались на христианский обряд, однако новообращенные не были приняты обществом. И это было только началом тяжёлых испытаний.
В XV веке фанатичная христианка королева Изабелла Кастильская, пожелала сделать Испанию чисто христианской страной. В те времена инквизиция обладала огромной силой и властью. Это были времена допросов, пыток и жарких костров. Евреев стали жёстко притеснять, обращать в христианство, а кто отказывался, тех наказывали. По одной из версий историков, короли задолжали кругленькую сумму еврейским общинам. В целом причин было много и Король Фердинанд II Католический, муж королевы Изабеллы, издаёт указ, согласно которого, все евреи обязаны покинуть страну до 2 августа 1492 года.
Испанские евреи, отплывая на кораблях от берегов Испании, распевали псалмы и гимны своих поэтов. А через несколько дней после их изгнания, короли отправляли три корабля на поиски нового пути в Индию, под командованием Колумба. Большую часть денег на экспедицию Колумб получил от тех самых изгнанных евреев.
Еврейский квартал сохранился до наших дней почти без изменений. Сумрачный свет, узкие улочки, словно коридоры, высокие стены из необработанного камня, влажного и осыпающегося, хранят множество мистических тайн. На этих улицах снимали сцены из знаменитого фильма «Парфюмер», в котором детально представлена картина жизни тех нелёгких времён.
Центр — Бонаструк-Са-Порта
Культурный центр, в котором расположились еврейский музей, научно-исследовательский институт имени Нахманида и библиотека. Внутренний двор инкрустирован плитами цветного гранита в виде шестиконечной звезды.
Центральный двор музея называется «Суд раввинов». Экспозиция музея рассказывает об истории, культуре и жизни каталонских евреев в те далёкие времена. Идея центра возникла ещё в XII веке.
Кафедральный собор Святой Марии
Еврейский квартал формировался в районе Кафедрального собора Святой Марии. Первоначально до собора здесь было римское святилище, потом вестготское захоронение. Примечательно, что каждая культура выбирала одно и то же место для проведения своих обрядов.
Строительство самого собора начали в XI веке, а закончили лишь через 500 лет. Это была эпоха строительства грандиозных сооружений. Интерьер собора представляет собой храм зального типа с одним нефом высотой 34 метра и шириной 23 метра. По ширине нефа он является вторым в мире, уступая лишь собору Святого Петра в Риме. Длина, перекрытого сводом зала, составляет 51 метр. Это самый большой готический свод в мировой архитектуре. По решению комиссии архитекторов тех времён, построить подобный свод без дополнительных опор технически невозможно.
Тем не менее, стоит собор уж 500 лет и ничего.
Строители собора – свободные каменщики или масоны, вкладывали в конструкцию здания эзотерические символы и элементы еврейской кабалы, значения и смысл которых доступны были только посвящённым.
Удивляет вездесущность дракона в элементах архитектуры собора. По гипотезе историков, образ дракона был одним из способов объединения противоположных символов – символа верхнего мира, в образе птицы, и нижнего мира, в образе змеи. А соборы строились в местах действия подземных и неведомых сил, которых так опасались средневековые люди. И дракон здесь изображён в подчинении христианским силам, в образах Святого Георгия, Святого Мигеля и Святой Маргариты.
К главному входу в здание ведёт огромная лестница из 90 ступеней. Есть поверье, что поднимаясь по лестнице к храму, человек отмаливает свои грехи, по одному на каждой ступени.
Жирона сегодня
Однако вернёмся на «Виа Августа», от которой сегодня в Жироне осталась узкая темная мощеная булыжником улочка Ла Форса в еврейском квартале старого города и которая явилась причиной тяжёлой участи города.
За пределами Жироны на месте древнеримской дороги в настоящее время проходит Средиземноморская автострада АР-7. Крепостная стена огибает город с одной стороны и в наши дни превратилась в пешеходную тропу для многочисленных туристов. Она возвышается над постройками старого квартала и представляет собой своеобразный балкон, с которого открывается великолепная панорама на город. С другой стороны старого города, стена превратилась в плотный ряд разноцветных фасадов домов над рекой Оньяр. В недалёком прошлом горожане стали пристраивать к крепостной стене свои жилища – с внешней и внутренней стороны. Естественно, без архитектурных планов и чертежей, кто как хотел. В итоге получился хаотичный и очаровательный архитектурный ансамбль.
Яркую окраску стен и домов, задуманную художниками Файшо и Ансена сначала критиковали, но позже присмотрелись и сегодня – это знаменитое красочное обрамление реки Оньяр и своеобразный символ современной Жироны.
Малюсенькая река Оньяр украшена 10 мостами, которые соединяют старые кварталы города на одном берегу с новыми постройками на другом.
Старое и новое ведут здесь между собой беседу, дополняя друг друга и создавая городу неповторимую атмосферу спокойствия. Улочки нижней части старого города отреставрированы и наполнены магазинчиками и уютными ресторанчиками.
Жирона притягательна контрастом древности и новизны и своей компактностью. За один день можно не спеша обойти величественный старый город с его историческими музеями и посетить оживлённый современный центр, с его новыми магазинами, галереями и ресторанами.
Самая большая ценность города – её жители – они задают ритм и формируют стиль города.
Строгий образ города создаёт атмосферу сдержанности, однако, ничуть не сковывает его обитателей. Не смотря на множество испытаний, выпавших на долю их предков, они сохранили свою жизнерадостность и гостеприимство. Каждые выходные, особенно в летний сезон, в городе проходят большие и маленькие праздники, концерты и ярмарки.
Пожилая иностранка наблюдая за моей фотосъемкой, неожиданно улыбнулась и сказала: «Вот уже 12 лет живу на этой улице и до сих пор не пойму, почему туристы целуют зад этой мартышке…»
Мартышка, на самом деле вовсе на мартышка, а львица, и целуют ей зад, следуя древней традиции.
В былые времена жиронцев почему-то привлекал лев, наверно своей силой и свирепостью. Но как зверь выглядел, никто толком на знал – вот и получился лев на столбе, похожий на обезьяну. Столб стоял на въезде в город и вновь прибывшие, после регистрации, прикасались к заду льва или целовали его. Такой ритуал, по мнению суеверных жиронцев, гарантировал счастливое возвращение в случае их отъезда или был актом крещения для приезжих. «Не поцеловавший львиный зад, не может быть хорошим горожанином Жироны» – говорили они.
Праздник цветов в Жироне
Праздник цветов, который проходит в третью неделю мая и длится в течение недели, пожалуй самый красочный. Уже более 50 лет цветами украшают фасады домов, храмы и извилистые улочки старого города. Маленькие уютные дворики превращаются в очаровательные оранжереи.
Из цветов создают сложные смысловые композиции, которые, контрастируя с дымчато-серым камнем улиц и зданий, подчёркивая древность и красоту Жироны.
Автор и фотограф: Андрей Лисовский
Все, что нужно знать о Жироне. Испания по-русски
Жирона – один из самых древних и благородных городов Испании, который был основан римлянами на берегу реки Оньяр. Город славится своими памятниками и лабиринтом каменных узеньких улочек, способных одурманить самого скептического посетителя. Поэтому насущный вопрос «что посмотреть» у любого туриста отпадает сам собой.
История города ведет свое начало с основания римлянами военной крепости Герунда на месте, где сейчас располагается исторический центр нынешней Жироны. Крепость была призвана защищать стратегический объект – Иберийскую дорогу Виа Аугусти, тянущуюся от Рима до Севильи. Массивная стена военной крепости сохранилась и по сей день, выполняя в некотором роде защитную функцию.
Атмосфера древности Жироны уравновешивается энергией молодости и энтузиазма этого университетского города: здесь живут и учатся более 15 000 студентов, т.е. 20% всего населения.
Чтобы попасть в старую часть города, надо пересечь реку Оньяр по мосту Сант Аугусти. Здесь вас ждет особенно запоминающаяся прогулка, во время которой можно насладиться отражением города в прозрачной чистой воде. Разноцветные домики, балконы, колоритно завешанные бельем, сады… и над всем этим – громада Кафедрального cобора, возведенного в XI–XX веках.
Свинцовый цвет камня и бледная охра домов – традиционное сочетание для Жироны, ее товарный знак, секрет очарования этого вечного города. Особенно остро его можно почувствовать по мере приближения к собору по улице де ла Форка, «сердцу» Еврейского квартала. В начале нашей эры, когда Герунда была римской крепостью, улица де ла Форка являлась главной стратегической артерией города.
Позже, с 890 по 1492 годы, здесь был центр города, где проживала еврейская община.
Еврейский квартал – сердце фестиваля «Время цветов»
Еврейский квартал Жироны – один из наиболее бережно хранимых еврейских кварталов в Европе, и его состояние тщательно поддерживается. Скрытые от глаз сады Жироны предстают перед зрителями только раз в год, во время знаменитой выставки цветов «Temps de flors». В эти дни извилистые улочки древнего города превращаются в настоящую оранжерею: цветы украшают фасады домов, пестреют в храмах, арках и уютных двориках.
Дизайнеры выкладывают цветочные картины прямо на мостовых, причем каждая веточка и каждый цветок имеют свои потаенные смыслы.
Достопримечательности Жироны
Поднимаясь по сырой извилистой улице де ла Форка, упираемся прямо в громаду собора и поражаемся величию его парадной лестницы в стиле барокко. Некоторых особо чувствительных посетителей здание пугает, но стоит пройти чуть подальше по лестнице Груш, и взгляд упадет на великолепное здание Пабордиа. На пути встретится Площадь Апостолов – элегантное пространство, окруженное массивными стенами.
Если вы в Жироне проездом, советуем заглянуть в подготовленный нами маршрут «Жирона за один день».
В любом случае стоит полюбоваться Епископским дворцом, Домом Ардиака и церковью Сант Фелиу, в саркофаге которой похоронен покровитель города Святой Нарцисс, – все построено в готическом стиле, который сегодня является визитной карточкой Жироны.
Прогуляйтесь по тихим улочкам Жироны, отдохните в знаменитом парке Девеса с его 2500 видами столетних растений, попробуйте пройтись по всей монастырской стене, пересекающей город почти насквозь, – какой бы маршрут вы ни выбрали, посещение этого уникального старинного города принесет вам истинное наслаждение.
О том, как лучше добраться до Жироны, часы работы музеев, соборов и базилик можно узнать в другой статье «Жирона за один день».
Если вы собираетесь в Каталонию или прямиком в Жирону — обращайтесь по телефонам Центра услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски», и мы поможем организовать интересные индивидуальные или групповые экскурсии с лучшими гидами страны.
Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» – это Ваш гид в мире индивидуального туризма. Организация туров, маршрутов, поездок, билеты на различные события, экскурсии с лучшими гидами, организация праздников.
Услуги для взыскательных клиентов.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Статья оказалась полезной?
Да
(1)
Ваша критика помогает нам улучшать контент. Напишите, пожалуйста, что не так.
Отправить
Нет
(0)
Город Жирона: краткая история
Вид с воздуха на исторический Старый город Жироны, на берегу реки ОньярЗнаете ли вы, что город Жирона был основан из-за «домашних отношений» между некоторыми римлянами? И что римлянином-основателем был не какой-нибудь старый римлянин, а Помпей Великий? Ну, в то время он еще не был «Великим», но все равно получает признание. Конечно, римляне не были здесь первыми…
В начале было слово, и это слово было « Indiketes », что вполне логично, так как это название было дано местному племени, которое уже было поселились в том месте, где город Жирона стоит сегодня.
Существовали различные варианты написания имени, в том числе Indigetes и Indĭgetæ , среди прочего, но независимо от написания их имя могло быть переведено как «коренной» или «аборигенный». Поскольку Indiketes в основном населяли земли ближе к побережью и имели свою столицу, «Индику» , недалеко от того места, где сегодня находится средневековая каталонская деревня Улластрет, некоторые местные историки считают, что место сегодняшнего города Жирона, находившееся дальше внутри страны, возможно, также было заселено другим соседним иберийским племенем, Ausetani , которые дали свое имя сегодняшней комарке Осона, где у них была собственная столица, Vic .
Герунда
Кто бы ни занимал это место, однако, это не имело большого значения, как только прибыли римляне и начали колонизировать весь регион, а в конечном итоге и весь Пиренейский полуостров. На самом деле это была внутренняя борьба римлян за власть, которая привела к основанию Жироны.
Квинт Серторий был римским губернатором Испании до 82 г. до н.э., но был заклятым врагом Сулла , который в то время был диктатором Рима. Серторий сформировал коалицию с несколькими коренными иберийскими племенами, которые долгое время сопротивлялись римскому правлению, но знали, что не могут победить Рим в одиночку, и поэтому началась Серторианская война , которая продлилась около восьми лет. Всего через пару лет после начала войны, в 78 г. до н. э., Сулла умер. Вскоре после этого римский сенат отправил в Иберию подающего надежды Гнея Помпея Великого, впоследствии ставшего Помпеем Великим , с более чем 30 000 солдат, чтобы положить конец восстанию Сертория. Одним из первых его действий на полуострове было строительство крепости с почти треугольной стеной, первого ограждения того, что должно было стать римским городом 9 в.0005 Герунда , как его называли на латыни. (Кстати, это был тот самый Помпей, который вскоре после этого подавил восстание Спартака .
) Некоторые части первоначальных римских стен сохранились до сих пор.
Крепость, la Força Vella , чтобы дать ей свое каталонское название, оставалась неизменной до 9-го века, когда она была расширена, а оборона укреплена, чтобы выдерживать неоднократные осады мавританскими захватчиками, что также увеличило городское пространство Жироны. В конце средневековья, в конце 14 — начале 15 веков, была проведена дальнейшая реконструкция. Стены, построенные из песчаника, имеют впечатляющую среднюю высоту 60 м, которая варьируется в зависимости от участка, и имеют общую длину почти 2 км. Подробнее о средневековье анон.
Хотя это и не было на побережье, положение Герунды имело огромное значение в то время, так как оно находилось на Виа Гераклея (позже переименованной в Виа Августа ), единственной дороге в то время, которая соединяла северо-восток из Иберии через Нарбонну в Галлии на Итальянский полуостров, а также был хорошо связан с римским портом Эмпуриес .
Чтобы по-настоящему окунуться в историю, прогуляйтесь по Carrer de la Força в Старом городе Жироны и вы будете идти по старой Via Augusta ! Точно неизвестно, но одна из теорий происхождения названия состоит в том, что оно происходит от «Ундариус», латинского названия, данного реке Оньяр , одной из четырех рек, которые сходятся в городе. (Другая история гласит, что город был назван в честь трехголового гиганта по имени Жерио, который на самом деле основал город — но о легендах позже!)
Христианство
Как и остальная часть Пиренейского полуострова, Герунда оставалась под властью Рима в течение следующих нескольких столетий. В это время христианство постепенно распространилось по Европе и в конечном итоге прибыло в Жирону примерно в начале 300-х годов. Первые упоминания о христианской общине в городе относятся к 303 году, и, хотя римляне в конце концов приняли христианство в качестве официальной религии своей империи, это произошло слишком поздно для Сант-Фелиу (Феликса), который стал первым мучеником.
Жироны в 307 году. Хотя Сан-Фелиу изначально был родом из Карфагена в Северной Африке, он обратился в христианство во время учебы в Палестине и в конце концов направился в Эмпуриес, а затем в Жирону. История казни Сан-Фелиу, несомненно, преувеличена на протяжении столетий, так как это делает чтение довольно мрачным! Его якобы сначала пытали, а потом связали за упряжкой лошадей и проволокли по городу – но его раны чудесным образом сразу зажили сами собой. Далее в истории говорится, что затем ему привязали к шее мельничное колесо, и он был брошен в море со скалы в Эльс-Гишольс, но снова был спасен от смерти чудесным божественным вмешательством. В конце концов приговор был приведен в исполнение, и он умер от того, что с него содрали кожу и плоть железными крюками. Куда идти! Всего несколько лет спустя, в 313 г., император Константин Великий издал указ о принятии христианства, и еще через десять лет оно стало официальной религией Римской империи.
После канонизации святой стал известен как Святой Фелиу из Жироны или Святой Фелиу Африканский, и сегодня в его честь названо немало мест, в том числе Святой Фелиу-де-Гишольс и St Feliu de Boada прямо здесь, в El Baix Empordà , и это только два имени.
Его могила находится в церкви в Жироне, которая сегодня носит его имя: Basílica de Sant Feliu de Girona , всего в двух шагах от собора Жироны.
Смутные времена
В конце концов, 600 лет римского правления подойдут к концу, как и все «хорошие» вещи. У Римской империи всегда были непростые отношения с германскими племенами к северу от ее границ в Европе, и когда большое количество германских готов вошли на римскую территорию, спасаясь от Атилы и его гуннов , это ослабило Рим изнутри. Что это значит для Жирона заключалась в том, что германские племена, такие как вандалы и свебы, и особенно вестготы (одна из двух основных ветвей готов) начали вторгаться и подрывать контроль римлян над регионом. Хотя многие вестготы обратились в христианство, римляне по-прежнему считали их варварами. Большая часть Иберийской территории несколько раз переходила из рук в руки по мере значительного ослабления римской власти, пока, в конце концов, в 395 году сама Римская империя года не разделилась на две года, Восточную и Западную.
Менее чем через столетие Западная Римская империя рухнула и полностью прекратила свое существование в 480 году нашей эры. (Восточная Римская империя со столицей в Константинополе просуществовала еще одно тысячелетие, став впоследствии известной как Византия.) Жирона была теперь твердо в руках вестготов, хотя новые хозяева постепенно переняли язык, религию и большую часть культуры их Испано-римские подданные, и под их властью была отменена давняя практика применения разных законов для римлян и вестготов. На самом деле было записано немногое из истории эпохи вестготов — хотя они оставили после себя несколько церквей — именно в эпоху вестготов появилось понятие Hispania как единое целое, а не просто римская провинция, действительно впервые появилась на свет.
Арабское правление
Испания, возможно, впервые начала воспринимать себя как нацию, но в 6 веке все снова изменилось. В 711 году мавров начали завоевание Иберии, и к 715 году Жирона была на мусульманской территории.
Город практически не оказал сопротивления вторгшимся маврам и поэтому избежал каких-либо разрушений. Хотя мавры построили мечеть и экспроприировали большую часть собственности, принадлежавшей христианской церкви, и, вероятно, планировали сделать гораздо больше, у них так и не было шанса оставить более прочный след. В отличие от большей части остальной части Пиренейского полуострова, арабский контроль над Жироной продлился всего 70 лет. Находясь недалеко от края завоеванных мавританами земель, и со все более могущественным Королевство франков (другое германское племя) чуть севернее, Жирона всегда была уязвима. Относительная слабость мусульманского контроля в регионе была еще больше подорвана распрями между несколькими мавританскими группировками, некоторые из которых восстали против своих хозяев в 785 году и предложили свои территории Карлу Великому , королю франков, в обмен на военную поддержку. Хотя мавры ненадолго вернули себе Жирону, осадив ее в 793 году, и еще пять раз разграбляли ее, пока не были окончательно изгнаны, город, наконец, стал резиденцией нового Графство Жирона , созданное Карлом Великим, с вестготской аристократией, правящей под эгидой империи их франкских «кузенов».
Для многих историков это графство Жирона было началом того, что впоследствии стало Catalunya как единое целое, и в течение 16 лет Жирона была авангардом территории Каролингов против ислама, пока Барселона не была также захвачена франками и епископством Барселоны . учредил. Со временем Барселона превзошла Жирону по важности до Уилфред Волосатый в конце концов включил графство Жирона в графство Барселоны в 878 году. Кроме Уилфреда Волосатого, были еще «Чарльз Лысый» , «Чарльз Простодушный» и «Чарльз Толстый» — иногда кажется, что Шарлей слишком много! Сын Карла Толстого был «Людовик Заика» , а другого Луи звали «Луи Слизняк» ! Потом были еще «Альфонсо Прокаженный» , «Пиппин Горбун» , «Генрих Импотент» , не говоря уже о «Раймонд Одноглазый» , «Кетиль Плосконосый» , «Эрик Священник-ненавистник» , «Вильям Ублюдок» и «Джеймс Дерьмо» ! И многое другое.
Вы, конечно, не хотели бы быть слишком тонкокожим королем в те дни…
Средневековая Жирона
Начиная с 10 века дворянство графства Жирона и других каталонских графств постепенно становилось все более независимым от своих франкских сюзеренов и в 987 г. полностью порвало с ними. Теперь они были де-факто независимыми территориями, фактически управляемыми графом Барселонским, хотя и не признанными официально. В 1137 году граф Барселонский женился на дочери короля Арагона, соседнего королевства на западе, фактически создав Корона Арагона . Следующий средневековый период считается золотым веком Жироны, в немалой степени благодаря еврейской общине города. El Call , Еврейский квартал, фактически был городом в городе, управлялся в значительной степени независимо и даже имел собственного мэра. Еврейская каббалистическая школа в Жироне была одним из главных центров обучения в Европе на протяжении 600 лет, но, несмотря на их положительное влияние, еврейское население все больше страдало от преследований вплоть до погрома против них в 139 г.
1, наконец, привело к значительному сокращению их популяции. В 1469 году был заключен еще один королевский брак между королевой Изабеллой Кастильской и королем Фернандо Арагонским (включая Жирону), который объединил их королевства и фактически впервые создал нечто, напоминающее то, что впоследствии стало страной Испания .
Они стали известны как католических монархов — и им не слишком нравились некатолики в их новом царстве. Они установили Испанская инквизиция и начали изгнание последних оставшихся мавров из Гранады на юге Испании, чего они добились в 1492 году, а затем они также изгнали всех евреев, оставшихся в стране. Любые «неверные», желавшие остаться, были обязаны принять христианство. 1492 год был также годом, когда Колумб «открыл» Америку, так что у католических монархов в этом году было много всего интересного! Несмотря на изгнание евреев, район Жироны El Call сегодня является одним из наиболее хорошо сохранившихся еврейских кварталов в Европе и главной туристической достопримечательностью.
Название происходит от улицы, которая была главной артерией Еврейского квартала, 9.0005 Carrer Major del Call , ранее Via Augusta , а в настоящее время Carrer de la Força , о котором мы упоминали ранее. Мы говорили вам, что это было исторически! В последней синагоге города сегодня находится Еврейский исторический музей , а к северу от старого города и с видом на город находятся остатки замка Монжуик («Холм евреев» на старом каталанском языке), служащие еще одним напоминанием. своего прошлого влияния. Когда-то здесь располагалось и еврейское кладбище.
Город Жироны продолжал расти в течение следующих столетий за счет расширений и укреплений городских стен, построенных для защиты города от нападений — и их было много, Жирона была осаждена французскими войсками в 1653, 1684, 1694 и 1711 годах в рамках крупных европейских конфликтов, а затем, наконец, трижды в 1808/9 году г.
Наполеоном г. . В конце концов город пал после третьей осады и оставался под контролем Франции до 1813 года.0007 Plaça de la Independència была названа в честь защитников Жироны во время наполеоновских осад и не имеет ничего общего с движением Independentista последних лет.
Следует также отметить, что 17 век был очень сложным временем для Европы, с серией региональных войн почти на всем континенте, в которых участвовали почти все важные державы того времени. . Эти общеевропейские войны длились 30 лет и известны под общим названием «9».0007 Тридцатилетняя война »! В рамках этой войны была франко-испанская война , которая длилась почти 25 лет, и частью этой войны была Каталонская война жнецов , которая продолжалась почти 20 лет. Не раз, когда французы «вторгались» в Жирону, они на самом деле делали это на стороне каталонцев против испанцев, а в других случаях фактически происходил трехсторонний конфликт с каталонцами, испанцами и французами, противостоящими друг другу.
Как говорится, сложные времена!
Гражданская война в Испании и после
Эпоха промышленной революции 1800-х годов была периодом культурного возрождения Каталонии, но война снова вернулась в Жирону, когда после падения Барселоны армией Франко 25 января 1939 г. ближе к концу гражданской войны в Испании чуть более недели спустя националисты вошли в город Жирона. При Франко каталанский язык был запрещен, полиция и государственные служащие были привлечены из других мест Испании для поддержания контроля, цензура была строгой, а политической свободы не было. Даже Girona Название было официально изменено на « Gerona » (в Castellano Spanish ), и только в 1980 году оно снова было официально изменено. Несмотря на репрессивное правительство Франко, Жирона начала расти в 1950-х годах с увеличением миграции из других частей Испании, и город расширился, поглотив некоторые из близлежащих муниципалитетов. После падения фашистского режима улицам были возвращены их первоначальные каталонские названия, был основан университет, экономика процветала, а средний доход вырос, а провинция Жирона стала самой богатой в Испании.
Сегодня он по-прежнему остается городом скромных размеров, хотя сегодня его население составляет немногим более 100 000 жителей. В последние годы он часто входит в число лучших мест для жизни во всей Испании.
Современность
В настоящее время Жирона привлекает множество иностранных туристов каждый год, будучи связанным скоростными поездами маршрутами во Францию и за ее пределы, а также имея собственный аэропорт Жирона-Коста-Брава . Многим посетителям Жирона предлагает красоту Барселоны, но в более чистом, безопасном и управляемом пакете. Он также стал гастрономической столицей мира, а его рестораны завоевали множество мировых наград.
Герб города Жирона на флаге КалатунииНекоторые легенды Жироны
Помимо документально подтвержденной истории, Жирона также богата многочисленными мифами, легендами и небылицами; некоторые из них имеют некоторую основу в реальной истории, другие — немного меньше!
Кресло Карла Великого
Внутри собора Жироны находится богато украшенный трон XI века, известный как трон Карла Великого.
Легенда гласит, что если пара вместе воссядет на трон, они поженятся в течение года. Напротив, если мужчина сядет на него один, он никогда не женится, и поэтому некоторые родители, которые хотели иметь священника в семье, хотели, чтобы один из их детей мужского пола сидел на троне Карла Великого. Еще говорят, что семинаристов заставляли сидеть на троне, чтобы не пускать в голову дурные мысли и оставаться чистыми в священстве. Эти мифы, должно быть, заставили Карла Великого смеяться про себя из могилы, поскольку, во-первых, он никогда не ступал в Жирону (город был взят его сыном Людовиком), а во-вторых, что касается целомудрия, Карл Великий был восемнадцать детей от восьми из десяти его известных жен и/или наложниц!!
T
Мухи святого Нарцисса Другая легенда города также касается французов и одного из их вторжений, которое произошло в 1285 году, когда некоторые из солдат короля Филиппа Смелого якобы осквернили гробницу Сант Нарцис, покровитель Жироны.
(Филипп легко отделался от своего прозвища!) Когда гробница была вскрыта, из нее вылетели полчища мух, которые начали атаковать и кусать французские войска. История гласит, что было убито 20 000 солдат и 4 000 лошадей. В одних версиях мухи были гигантскими, в других просто бесчисленными. Похоже, что французы не восприняли легенду слишком серьезно, поскольку они снова вернулись в 1653 и 1808 годах — только для того, чтобы мухи снова их изгнали. И поэтому, в то время как другие города обычно выбирали волков, медведей, орлов, львов или драконов в качестве своих символов, один из жителей Жироны — всеми любимое насекомое: муха! Также говорят, что после праздника Святого Нарциса 29го октября мух больше не увидят до следующего года. Будем надеяться, что хотя бы эта часть легенды верна!
Единственная религиозная монахиня, которая упрекала их приключения и действовала им на нервы, поэтому они заперли ее в подвале, чтобы продолжать свое скитание без чувства вины, — и оставили ее там. С годами, из-за сырости, отсутствия солнечного света и скудного питания, набожная монахиня превратилась в нечто, напоминающее крокодила, но благодаря своей постоянной преданности у нее также выросли большие и красочные крылья бабочки. Она стала известна как Cocollona , фантастическое существо, наполовину бабочка, наполовину крокодил. Некоторые говорят, что ее призрак можно увидеть плавающим в Оньяре в ясные ночи полнолуния. Призрак Толраны
Еще одна призрачная фигура, которая, как говорят, все еще бродит по улицам Жироны, — это еврейка по имени Толрана . Как и монахиня, она также была набожным персонажем, но однажды ночью была убита, а ее обезглавленное тело было найдено прямо у городской стены, рядом с Торре Жиронелла.
Говорят, что ее призрак до сих пор ходит по улицам Старого города и поет грустную песню.
Горгулья собора Жироны
Жила-была в Жироне ведьма, которая бросала камни в собор и верующих. Затем однажды, когда она бросала еще один камень, она сама обратилась в камень. Ее окаменевшее тело было помещено на вершине собора лицом вниз и, таким образом, стало тем, что считается единственной человеческой горгульей на Соборе Жироны .
El Tarlà
Этот персонаж особенно ассоциируется с городом Жирона и представляет собой марионетку, традиционно одетую как шут. История марионетки восходит к временам, когда эпидемии Чума по-прежнему была ужасно распространена. Когда однажды такая вспышка была обнаружена на Carrer de l’Argenteria , улице с множеством серебряных мастерских (отсюда и название), улица была перекрыта с обоих концов заборами из тростника, чтобы предотвратить распространение болезни.
эффективно изолировать жителей. Поскольку карантин был таким скучным — то, что мы все можем понять в эти дни — местный персонаж по имени Тарла изо всех сил старался развлечь своих соседей, выполняя сальто и другие акробатические трюки на улице. Позже, когда чума прошла, местные жители собрали своего рода куклу, чтобы попытаться воссоздать акробатику Тарла в память о нем, и эта марионетка стала символом веселья и вечеринок в Жироне и теперь носит его имя.
Задница Львицы!
И, наконец, существует обычай целовать зад статуи львицы на Carrer dels Calderes ! Это довольно просто: если вы целуете задницу львицы, это означает, что вы когда-нибудь вернетесь в город Жирона, а может быть, вы вообще не уедете! Рекомендуем поцеловать. Что самое худшее, что может случиться?
Бедная львица пытается сбежать вверх колонной от всех туристов, которые хотят поцеловать ее задницу!В конце концов, кто бы не хотел вернуться в Жирону?
Внутри исторической тайны Испании – Чем заняться в Жироне
Отказ от ответственности: Этот пост содержит партнерские ссылки на избранных партнеров, включая туры, снаряжение и сайты бронирования.
Если вы нажмете или купите что-то через один из них, я могу получить небольшую комиссию. Это не требует дополнительных затрат для вас и позволяет этому сайту продолжать работать.
Каталония, Испания – это больше, чем Барселона. Погрузитесь в историческую тайну Испании с этими развлечениями в Жироне.
Посещение Жироны, Испания, не только переворачивает с ног на голову репутацию курорта Коста-Брава, но и показывает, что независимый характер и уникальные обычаи Каталонии – это нечто большее, чем ее колоритная столица Барселона.
Всего в 90 минутах езды находится старый город Жирона с глубоко укоренившимся историческим шармом и культурой, насчитывающей более 2000 лет. И так же заслуживает внимания.
Этот путеводитель расскажет вам о культурных достопримечательностях Жироны, чтобы вы могли глубже понять, что город представляет собой сохранившийся исторический очаг, а также является воротами в окружающий регион Жиронес, где можно увидеть прекрасное лоскутное одеяло сельской местности и деревень северо-восток Испании.
Чем заняться в Жироне, Испания: историческая капсула времени на Коста-Брава
Содержание
- Чем заняться в Жироне – исторический город, где можно прогуляться
- Еда в Жироне – кухня мирового класса
- Жирона – традиции – «Каталонские башни» или «живые башни»
- Исследуйте страну Жиронес – природа из города
- Что нужно знать о путешествии в Жирону, Испания
- Авиарейсы в Жирону
- Как добраться из Барселоны в Жирону
- Где остановиться – отели Жироны
- Как добраться из Жироны, Каталония, в страну Жиронес
- Мероприятия в Жироне и за ее пределами
- Думаете поехать в Жирону? Приколи это!
- Связанные
Чем заняться в Жироне – Прогулка, исторический город
Даже если вы путешествуете днем или просто переночуете, Жирона достаточно компактна, чтобы сориентироваться и добраться твоя фиксация «заповедного города» ощущается.
Я провел два дня в городе, наслаждаясь его живописными и кулинарными достопримечательностями, прежде чем исследовать окружающую его зелень.
Жирону легко исследовать пешком, а Барри Велл (Старый квартал), также известный как Золотой треугольник, является лучшим местом для начала путешествия во времени.
Совершите пешеходную экскурсию по Жироне и району Золотого треугольника
Флаги Каталонии в городе Жирона, Испания
Жирона известна своей средневековой историей, будучи одним из многих средневековых городов Коста-Брава . Однако у него также есть богатое римское прошлое. Крепость Форса-Велья была построена римлянами в первом веке до нашей эры и была очень хорошо защищена защитным валом. Он оставался неизменным до 1000 года, и сегодня вы все еще можете увидеть части обнесенной стеной крепости.
Крепость Форса Велья в Жироне, построенная римлянами
Другая укрепленная часть – это Средневековый квартал, который был продолжением существующих римских стен в 14 и 15 веках.
С построенными новыми валами вы также можете увидеть их части, поскольку у вас есть возможность побродить по обнесенным стенами дорожкам города.
Исследуйте средневековый квартал Жироны, Испания
В центре Força Vella находится Кафедральный собор. Это место поклонения, построенное между 11 и 18 веками, представляет собой уникальное место, где можно увидеть множество различных художественных стилей.
Впечатляющий фасад собора Форса-Велья в Жироне
От романской башни и монастыря до барочного фасада и ступеней собор достоин посещения, чтобы совершить путешествие сквозь века. Обратите внимание на готический неф, построенный между 15 и 16 веками, самый широкий в мире в своем роде на 23 метра.
Пока вы находитесь в Форса-Велья, лабиринт узких улочек подчеркнет ваше прибытие в Еврейский квартал. Эти переулки и переулки были домом для евреев с 9 века.го до 15 века. Все еще сохраняя большую часть своей средневековой атмосферы, это один из наиболее хорошо сохранившихся еврейских кварталов в мире, что свидетельствует о важности культуры Жироны.
Заблудитесь на узких улочках еврейского квартала Жироны
Прогуливаясь по этим прекрасно сохранившимся улочкам, отправляйтесь на улицы Кундаро или Сант-Льоренс, чтобы полюбоваться видами с высоты. Лестницы приведут вас в самую высокую часть города, чтобы насладиться панорамой старого города.
Планирование того, чем заняться в Жироне, в основном будет связано с блужданием по улочкам и слоям ее истории. Еще одно живописное место находится в изогнутой архитектуре арабских бань, построенных христианами в 1194 году. Созданные по образцу стильных исламских бань того времени, осада почти 90 лет спустя значительно повредила бани, которые в конечном итоге были восстановлены до их былой славы в 1294.
Изысканная архитектура арабских бань в Жироне
В 15 веке бани были проданы частным лицам, а в 1617 году монахини превратили их в кладовую, кухню и прачечную. Это было только в 1929, когда бани были приобретены в государственное управление и отремонтированы, чтобы публика снова смогла насладиться историческими окрестностями.
Наиболее впечатляющие элементы включают вход, который когда-то использовался как раздевалка и зона отдыха, а также купол над центральным бассейном, поддерживаемый богато украшенными колоннами. Хорошо посетить во второй половине дня, чтобы получить долгожданную тень от каталонского солнца.
Со временем город вытянулся к реке, и прогулка по воде перенесет вас в современную часть столицы. Хорошо сфотографированные ярко раскрашенные дома Жироны обнимают реку Оньяр, обе стороны которой доступны по 11 мостам.
Популярное место для фотосъемки в Жироне с красочными зданиями на реке Оньяр
Однако всеобщее внимание привлекает мост Пейшатери Вельес. Компания Eiffel построила мост из красного железа в 1827 году, и сходство будет легко заметить, когда вы остановитесь, чтобы полюбоваться видами с открытки.
Еда в Жироне – Кухня мирового класса
Хотя в Жироне есть чем заняться, включая прогулки по историческим достопримечательностям, есть много мест, где можно остановиться и заправиться.
Жирона известна своей кухней мирового класса.
Чтобы по-настоящему раскрыть культуру испанской кухни, мы провели день в Кулинарной школе Жироны или Escola d’Hostaliera de Girona. На крытом рынке Жироны el Lleó повара приготовили ряд фирменных блюд тапас из свежих местных продуктов.
Наш ланч-тапас включал овощи на гриле (escalivada), вкусный салат из соленой трески (esqueixada), сладкие колбаски с яблоком, а также разнообразные морепродукты, которые мы сочетали с местными винами. Наслаждение настоящего гурмана, кулинарный опыт завершается десертом, в том числе традиционным творогом с клубникой.
Конечно, мы освободили место для мороженого – очень известного жиронского мороженого, которое вы найдете в Rocambolesc. Эта торговая точка для сладкоежек принадлежит братьям Рока, которые производят лучшие вкусы мороженого, которые вы когда-либо пробовали, и это исходит от огромного энтузиаста мороженого.
Радуга цветов и вкусов, с подходящими начинками, и вы можете получить второй раунд.
Братья — известные мишленовские повара в составе их ресторана El Celler de Can Roca, который был признан лучшим в мире в 2015 году. Излишне говорить, что в обоих ресторанах вас ждут божественные впечатления.
Традиции Жироны – «Каталонские башни» или «Башни людей»
Еще одно примечательное зрелище, которое стоит увидеть при посещении Жироны, – это каталонская икона, известная как «Башни людей». Давняя традиция 1700-х годов, башни часто используются в рамках испанских праздников, праздников и конкурсов. Требует много тренировок с участием многих поколений в обычае.
В Жироне проводится более трех формаций, поэтому постарайтесь запланировать свой визит на это захватывающее зрелище в городе. Мне посчастливилось узнать, как это делается в Marrecs De Sel, приняв участие в тренировке, чтобы увидеть, как все работают вместе и планируют эти впечатляющие построения.
Это навык, который вы не можете освоить за несколько часов в одиночку, но он дает вам кайф, когда вы вступаете в ряды на земле, помогая сбалансировать башню.
Исследуйте страну Жиронес – Природа из города
В городе Жирона есть на что посмотреть, но окружающий его природный покров – это историческая охота за сокровищами в сочетании с приключениями.
Туризм в Жироне – это еще и возможность вырваться за пределы города и исследовать то, что может предложить сельская местность. Жирона – это полотно для исследований с ее 5000-летним заселением. Это место, где внутренние равнины и деревни встречаются с морем и горами.
Самые популярные районы включают побережье Коста-Брава и его уединенные пляжи (30 минут езды) или горный массив Альбера и Пиренеи Жироны у подножия гор.
Возьмите напрокат велосипед, чтобы отправиться в зеленые поля между Пиренеями и Коста-Брава по маршруту заброшенной железнодорожной линии. Если вы планируете прогулку по маршруту Сантьяго, вы откроете для себя уникальный характер отдаленных деревень Айгуавива, Бордилис, Мадреманья, Сант-Марти-Велл и Льягостера.
Вместо этого я сел на сегвей, чтобы получить острые ощущения в Сант-Жулия-де-Рамис . Мы забронировали билеты в Livetour Segway и совершили поездку по реке Тер, прежде чем подняться на гору Сант-Хулия. В дополнение к захватывающим панорамам, этот район скрывает остатки Иберийского замка — «Castellum Fractum», также известного как Сломанный замок, а естественные пещеры горы считаются мифическим домом фей. Оба являются отличными точками зрения с широким видом на страну и на побережье Коста-Брава.
Исследуя сельскую местность, мы остановились на пикник , устроенный кулинарными экспертами на местном рынке в старом городе Жироны , чей дух заключается в том, чтобы познакомиться с гастрономией, ландшафтом и культурой одновременно. Наш роскошный обед из местных продуктов включал свежие буханки хлеба, сыры, сезонные овощи и ремесленные колбасы, которые мы запивали пивом местного производства от Sarrià de Ter и вином от D.O. Эмпорда.
Чтобы по-настоящему добраться до самого сердца природы Жиронеса, водный поход в деревне Канет д’Адр с Aventura Girona доставит вас туда.
Поход вдоль реки, прежде чем исследовать лесные тропы Канет-Крик и его вулканические пейзажи, мы плескались, плавали и совершали гигантские прыжки по водным тропам, в основном в приступе хихиканья, когда мы катились вперед. Водный поход, трудный только в небольших участках, — это идеальный способ застрять в тишине природы и полностью уйти от лесных троп в «Канет-Крик».
После обеда в ресторане La Sala, сочетающего гастрономию долины Льемена, известной как «Ременса», с пейзажем, мы закончили наше пребывание в регионе волшебной поездкой в «Астрономическую обсерваторию Гаварреса». в горах Гаверрес для наблюдения за звездами. Кроме того, здесь находится отель Starlight Rural, максимально используйте свой визит и оставайтесь на ночь, поскольку он хранит увлекательную историю и был фаворитом Сальвадора Дали.
Что нужно знать о путешествии в Жирону, Испания
Посещение Жироны может быть связано с изучением компактного города, но столица и ее окрестности предлагают огромный контраст вещей, которые можно увидеть и сделать, начиная с исторических истоков и заканчивая расцветом на открытом воздухе.
.
От города к пейзажу, над землей и под землей, я действительно увидел Жирону со всех сторон, а не в тени столицы региона Барселоны.
Рейсы в Жирону
Аэропорт Жирона-Коста-Брава расположен к юго-западу от города Жирона и является воротами в регионы Коста-Брава и Пиренеи.
Ryanair и Thomson Airways – две основные авиакомпании, выполняющие рейсы в Жирону из Великобритании, хотя большинство людей находят более выгодные предложения и больше вариантов, чтобы прилететь в Барселону и продолжить путешествие оттуда.
Как добраться из Барселоны в Жирону
Добраться до Жироны на побережье Коста-Брава легко благодаря хорошо налаженному транспортному сообщению с соседними городами и региональными центрами, в первую очередь из Барселоны
Из Барселоны в Жирону на поезде
Скоростные поезда AVE Spain доставят вас из Барселоны в Жирону всего за 37 минут. Вы можете забронировать билеты здесь через веб-сайт Renfe.
Впервые в службе AVE в Испании? ПОДРОБНЕЕ: Путешествие по Испании на поезде
Из Барселоны в Жирону на автобусе
Именно так я путешествовал между двумя городами в этой конкретной поездке, заказав местный автобус с главного автовокзала Барселоны – Estació del Nord – в день моего отъезда.
Вам нужно найти автобусную компанию Sagalés, которая курсирует по маршруту 602 из Барселоны в Жирону.
Однако автобусы ходят не так часто, всего около пяти рейсов в день, поэтому многие обычно выбирают поезд.
Где остановиться – отели Жироны
Всего в 350 м к югу от старого города вы можете остановиться в прекрасной квартире с двумя спальнями недалеко от железнодорожного вокзала. Отличный вариант, если вы ищете более длительные и медленные дни в пути, и экономичный вариант, если вы не ищете дополнительных удобств отеля и предпочитаете местный стиль жизни.
Те, кто ищет хостел в Жироне, найдут шестиместные смешанные и женские комнаты в Can Cocollona, расположенном недалеко от центральных железнодорожных вокзалов и в 900 метрах от Старого города. Каждое утро на уютной кухне сервируется континентальный завтрак.
Отели в Старом городе Жироны
Отель AS Palau dels Alemanys, расположенный в самом сердце Старого квартала, представляет собой прекрасно отреставрированное здание с обнесенным стеной внутренним двором, в котором сохранена вечная красота и дизайн стиля Жироны.
Это апарт-отель, где каждый номер оснащен дополнительными удобствами, такими как тостер, кофеварка и плита.
Эта красивая, современная квартира в историческом центре также является отличным вариантом для больших групп с местом для четырех человек и включает услуги проката автомобилей и велосипедов.
Отель Gran Ultonia находится всего в 500 м от исторического района Барри-Велл и собора Жироны. Лучшая часть — это вид на старый город днем и ночью из бара на крыше отеля. Номера большие, удобные, а в целом отель оформлен в современном стиле с некоторыми художественными элементами. Стоимость номера от €90 за стандартный двухместный номер или номер Твин.
Отель Ciutat de Girona также расположен в историческом старом городе, в одном квартале от реки и всего в 10 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Жироны. Завтрак готовится из местных продуктов.
Как добраться из Girona Catalonia в Gironés Country
Если вы не хотите арендовать автомобиль и не хотите проводить в регионе целый день или два, есть городской поезд (citytrain.
