Базилика де нуэстра сеньора дель пилар сарагоса – Кафедральный собор Богоматери Пилар в Сарагосе

3.

4.

5.

Собор получил свое название в честь явления Богородицы в районе Сарагосы, произошедшего, согласно легенде, около 40 года, возле колонны «Пилар». Богородица Пилар является покровительницей города. Праздник в ее честь отмечается в Сарагосе ежегодно 12 октября. В соборе находится колонна из яшмы, которую по преданию Дева Мария вручила апостолу Иакову вместе с собственной деревянной статуэткой 2 января 40 года, когда тот крестил на берегу реки Эбро первых христиан. Считается, что первая капелла в честь Богородицы была построена уже через год после явления Богородицы святому Иакову, в связи с чем ее считают первым христианским храмом, построенным в честь Девы Марии в мире.
6.

7.

После отвоевания Сарагосы у арабов в 1118 г. Альфонсо I Арагонским, церковь была почти полностью разрушена. В XIII в. на месте часовни была построена романская церковь, от которой до нас дошла колонна из яшмы в одном из маленьких залов. В 1293 г. здание снова было разрушено, и началось строительство новой готическо-мавританской церкви (окончено в 1515 г.), от которой до нас дошел основной зал, а также необыкновенной красоты главный алтарь, спроектированный Дамианом Форментом. Базилика Богоматери Пилар известна также тем, что ее посетило много выдающихся паломников, в том числе святые Тереза из Авилы, Иоанн Креститель и Игнатий Лойола, а также практически все короли Испании и папа Римский Иоанн Павел II.
8.

Современный храм является результатом сложного и длительного строительного процесса, который начался в конце XVII в. и завершился в середине XX столетия. Несмотря на такие обширные временные рамки, архитекторам удалось добиться целостности и гармоничных пропорций в архитектонике храма. Первоначальный проект строительства принадлежит Фелипе Санчесу. Впоследствии его частично изменили Франсиско Эррера и Вентура Родригес. Последний спроектировал новую капеллу Девы Марии, а также изменил декор интерьера собора, значительно упростив украшение капителей и светильников колонн и придав им неоклассический вид в соответствии с требованиями времени.
9.

10.

Во внешнем убранстве собора выделяются одиннадцать огромных куполов, покрытых изящной разноцветной черепицей и украшенных фонарями и стройными башенками на углах, которые акцентируют монументальность постройки. Башни, в большинстве своём построенные в XX столетии, достигают более 90 метров в высоте.
11.

В 1944 году было собраны общественные пожертвования на перестройку южного фасада храма, выходящего на площадь. Проект Теодоро Риоса был претворен в жизнь между 1945 и 1950 годами. Между двумя портиками с треугольными фронтонами на колоннах коринфского ордера были помещены два главных входа.
12.

Фасад собора был украшен пилястрами, которые сделали его менее монотонным, а в центре, на уровне главного купола, был построен ещё один портик, образованный нишей со скульптурой Явления Девы Марии работы Пабло Серрано (1969). Надо всем фасадом был выстроен антаблемент с широким выступом, декорированный лепниной. Аттик был украшен балюстрадой со статуями местных святых работы Феликса Бурриэля и Антонио Торреса Клаверо.
13.

14.

Храм прямоугольной формы имеет три нефа одинаковой высоты, из которых центральный — самый широкий, а по периметру его окружают капеллы с контрфорсами. Таким образом, собор представляет собой типичную паломническую церковь, которая построена так, чтобы паломники могли перемещаться по ней, не мешая службе. Купола и своды динамично сменяют друг друга по всему периметру здания.
15.

16.

17.

18.

19.

Внутреннее убранство собора выполнил Вентура Родригес; он реконструировал декоративные элементы барокко в соответствии с традициями классической архитектуры. Из его работ особо стоит выделить Святую Капеллу овальной формы, расположенную во втором пролете центрального нефа. Именно там находится ризница Девы Марии, где хранится легендарный столб из яшмы, на котором установлена 39-сантиметровая фигурка Богоматери, переданная самой Девой Марией, которые, по преданию, должны находиться там вечно. Для поклонения святыне часто выстраивается очередь верующих.
20.

21.

22. Главный купол базилики

Некоторые своды около Святой капеллы расписал Франсиско де Гойя, особенно примечательна его фреска купола Богородицы под названием «Поклонение Имени Бога» 1772 г.
23. Фреска работы Франсиско Гойи

24. Фреска работы Франциско Бауи

Святая капелла (La Santa Capilla del Pilar)
В восточной части Базилики Богоматери Пилар находится главная святыня. В 1754 году Вентура Родригес создал здесь Святую Капеллу — храм в храме. Статуя Богородицы Пилар высотой всего 39 сантиметров, выполнена из дерева. Она стоит на яшмовой колонне. Ежегодно 12 октября в Испании отмечается праздник Богоматери Пилар, в ознаменование первого явления Девы Марии испанцам.
25.

26.

27.

Над алтарями Святой Капеллы находятся две мраморные скульптурные группы (автор — Хосе Рамирес де Арельяно, XVIII в.), которые изображают семь первых христиан с апостолом Иаковом и явление Девы Марии. В интерьере также стоит особо выделить свод около Святой Капеллы, расписанный молодым Гойей сценами под названием «Поклонение Имени Господа».
28.

В храме захоронены большинство сарагосских архиепископов Нового Времени, а также епископ Сарагосы, св. Браулио Сарагосский и генерал Палафокс, участвовавших в Войне за независимость. Кроме того, собор располагает сокровищницей, где хранится большое число литургических ювелирных изделий. Стоит отметить так называемую шкатулку с драгоценностями Богородицы: коронами, диадемами из драгоценных камней, а также коллекцию из более 350 мантий Девы Марии.
29. Капелла св. Браулио (Capilla de San Braulio)

Стоит отметить, что в церкви висит не только испанский флаг, но и флаги латиноамериканских государств, поскольку Богородица Пилар покровительствует всем испаноговорящим странам.
Во время Гражданской войны в Испании на Базилику Богородицы Пилар были сброшены 3 бомбы, но ни одна из них не взорвалась. Две из них до сих пор хранятся в соборе. По легенде, они не разорвались благодаря божественному Чуду.
30.

31.

32.

В интерьере следует отметить главный алтарь из алебастра работы испанского скульптора Дамиана Формента и хоры, сохранившиеся от предыдущего здания храма. Алебастровый алтарь церкви был сохранён, когда в XV веке церковь была уничтожена, и поставлен обратно в XVII веке после её восстановления. Центральная часть алтаря содержит композиции, изображающие Рождество Мадонны, Вознесение и Введение в храм, а в нижней части расположены семь сцен, заполненные небольшими рельефами.
33.

34.

35.

Хор и орган
36.

37.

38.

Для детального изучения отдельных элементов собора желательно использовать план Собора.
39.

40. Капелла св. Иоанна Крестителя (Capilla de San Juan Bautista)

41. Капелла св. Анны (Capilla de Santa Ana)

42. Капелла св. Иосифа (Capilla de San José)

43.

44. Капелла св. Антония Падуанского (Capilla de San Antonio de Padua)

45.

46. Капелла Розария (Capilla del Rosario)

47. Капелла св. Августина (Capilla de San Agustín o Parroquia del Pilar)

48.

49. Капелла св. Педро де Арбуэз (Capilla de San Pedro Arbués)

50. Капелла св. Лаврентия (Capilla de San Lorenzo)

51. Капелла Сантьяго или Причащения (Capilla de Santiago o de la Comunión)

52.

Скульптурная группа Приход Богородицы работы Вентура Родригеса и Карлоса Саласа.
53.

54.

55. Входные двери

56.

57. Распятие XVIII в.

58. Часовни траскоро

59.

60. Напротив Святой капеллы находится Coreto de la Virgen (если кто сможет дать корректный перевод термина, буду очень благодарен)

Вход в собор бесплатный. Фотографировать внутри собора официально не разрешается, но охрана не свирепствует и лишь изредка поругивает особо зарвавшихся туристов. Если действовать аккуратно и неназойливо, то фотографировать как правило, получается.

При подготовке отчета частично были использованы материалы сайта www.cult-turist.ru.

Парочка небольших видео о соборе Богородицы Пилар:

vgrigoriev.ru

Базилика де Нуэстра Сеньора дель Пилар в Сарагосе

О Базилике

Базилика де Нуэстра Сеньора дель Пилар — это один из самых больших храмов во всей Испании. Протяженность храма 130 на 67 метров. Он имеет четыре высоких башни и 11 куполов. Особое изящество храму предает тот факт, что он стоит у берегов реки Эбро, воды которой окрашены в удивительный песочный цвет.

В близи Базилики через реку Эбро имеются два моста. Первый — это мост Сантьяго (Puente de Santiago). Он был открыт в 1967 году. С него очень удобно фотографировать Базилику в лучах вечернего солнца. Именно от туда сделана фотография, представленная выше.

Второй мост значительно более старый. Его называют Каменный Мост (Puente de Piedra) или Львиный мост, поскольку с обеих сторон его украшают львы — символы города и и королевства Арагон.

Этот мост был построен в период 1401—1440 годов. В 1643 он сильно пострадал от наводнения — были разрушены два центральных пролета, однако в 1659 был восстановлен. Скульптуры львов же здесь появились совсем недавно — в 1991 году.

У дальней от реки стороны Базилики расположена длинная площадь — Plaza Nuestra Senora del Pillar. Здесь можно увидеть интересный фонтан, выполненный в форме тающего ледника.

Так же на площади можно увидеть каменный монумент — глобус. Здесь же расположен центральный вход в Базилику.

Внутреннее пространство собора Нуэстра Сеньора дель Пилар весьма впечатляет. Широкие своды держатся на массивных четырехугольных колоннах, сочетающих в своей отделке белый и голубой цвета. В центре базилики установлена колонна, выполненная из яшмы, увенчанная статуей, изображающей деву Марию с Младенцем на руках.

Здесь очень просторно, и помещения обладают великолепной акустикой.

Безусловно, Базилика де Нуэстра Сеньора дель Пилар является главной архитетурной достопримечательностью Сарагосы. Она красива и привлекает взгляды и днем и ночью, когда её стены и купола подсвечиваются мощными прожекторами.

www.sergio-travel.ru

Сарагоса. Базилика-де-Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар: vgrigoriev

Кафедральный собор-базилика Богородицы Пилар находится на одноимённой площади в трёх минутах ходьбы на северо-запад от кафедрального собора Спасителя и в 1,5 км на восток от дворца Альхаферия. Собор поражает своими размерами: 130 метров в длину, 67 метров в ширину, 11 куполов, 4 башни высотой 90 метров каждая, 9 часовен внутри. В отделке использованы мрамор, бронза, яшма. Росписи некоторых сводов и куполов выполнил Франсиско Гойя.
2.

Полностью пост читать здесь.

vgrigoriev.livejournal.com

Базилика Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар (Catedral-Basilica de Nuestra Senora del Pilar de Zaragoza) описание и фото. Испания: Сарагоса

Базилика Нуэстра Сеньора дель Пилар – римско-католическая церковь в Сарагосе, считающаяся первой в истории, посвященной Деве Марии. По легенде, происхождение этой церкви восходит к временам зарождения христианства на территории Испании и тесно связано с явлением Девы Марии апостолу Иакову Зеведееву, который, как считается, и принес новую религию в страну. Перед статуей Богородицы в этом храме молились многие короли Испании, иностранные правители и святые, включая святых Иоанна Креста, Терезу Авильскую, Игнатия Лойолу и других. Базилика Нуэстра Сеньора дель Пилар является одной из двух малых базилик в Сарагосе и кафедральным собором наряду со стоящим неподалеку собором Ла Сео. Согласно местному преданию, вскоре после распятия Христа и его воскрешения, святой Иаков Зеведеев проповедовал Евангелие в Испании, но был весьма разочарован тем, что люди его не слышали. 2 января 40-го года, когда он молился на берегу реки Эбро, Дева Мария явилась перед ним и дала ему столбец из яшмы, приказав возвести церковь в ее честь. Спустя примерно год после чудесного явления святой Иаков построил небольшую часовню – первую в истории, посвященную Деве Марии. Вскоре после этого он вернулся в Иерусалим, где был казнен, став первым апостолом — мучеником за веру. А построенная им часовня была разрушена наряду с другими христианскими святилищами, но статуя Девы Марии и яшмовый столбец сохранились. Впоследствии на месте первой часовни были построены несколько других церквей, так, в эпоху правления императора Константина I была возведена базилика, позднее перестроенная в романском стиле, а еще позже – в стиле готики и мудехар. Готическая церковь была построена в 15-м веке, но от нее сохранились только несколько фрагментов, включая хоры и запрестольный образ из алебастра. Строительство нынешней просторной церкви в стиле барокко началось в 1681-м году и завершилось пятью годами позже, а в 1725-м году архитектор Вентура Родригес придал храму его современный облик – 130 метров в длину и 67 метров в ширину с 11 куполами и 4 башнями. В часовне в восточной части базилики хранится особо почитаемый образ Девы Марии – деревянная статуя высотой в 39 см на той самой яшмовой колонне. Своды и купола рядом с часовней расписаны фресками Франсиско Гойя. Главный купол храма и шпиль на нем были установлены в 1872-м году. Интересно, что в годы Гражданской войны в Испании (1936-1939 гг.) на храм было сброшено три бомбы, но ни одна из них не взорвалась. Две бомбы все еще можно увидеть внутри базилики.

esliustal.ru

Базилика Богоматери Пилар :: Фото, описание, как добраться

Кафедральный собор-базилика Богоматери Пилар (более известный просто как Ель Пилар) — один из двух крупнейших соборов Испании, построенный на месте первой в истории церкви Святой Марии, где явился ее образ апостолу Иакову. Сегодня базилика Пилар является важным центром паломничества.

Мифы и факты

Пилар в переводе с испанского означает «столб». Согласно местной легенде, вскоре после распятия и воскресения Иисуса, апостол Иаков проповедовал Евангелие в Испании, но был в уныние из-за неудачи своей миссии. 2 января 40 года апостол Иаков молился на берегу реки Эбро в Сарагосе, когда ему явилась Дева Мария и дала свою небольшую деревянную статуэтку и столб из яшмы, поручив построить церковь в ее честь. Иаков выполнил указание. Так на этом месте появилась небольшая часовня, ставшая первым храмом в честь Девы Марии. Эта часовня впоследствии была разрушена, а на ее месте возводились другие церкви, каждая из которых была более впечатляющей, чем предыдущая. Но деревянная статуэтка и колонна из яшмы оставались нетронутыми.

Нынешняя базилика была построена в 1681 году под руководством Фелипе Санчес, но значительно изменена в XVIII веке архитектором Вентура Родригес, который расширил здание и добавил одиннадцать куполов и четыре башни.

Примечательно, что во время гражданской войны в Испании (1936-1939) на собор было сброшено три бомбы, но ни одна из них не взорвалась. Две из них до сих пор хранятся в музее.

Базилика Богоматери Пилар известна также тем, что ее посетило много выдающихся паломников, в том числе святые Тереза из Авилы, Иоанн Креста и Игнатий Лойола, а также практически все короли Испании и папа Римский Иоанн Павел II.

Сегодня базилика является вторым наиболее посещаемым паломническим центром в Испании после собора в Сантьяго-де-Компостела. Тысячи паломников приезжают сюда каждый год, чтобы поцеловать статуэтку Девы Марии, а фестиваль Ель Пилар является одним из самых популярных в стране.

Что посмотреть

Собор представляет собой массивное здание на берегу реки, доминирующее над горизонтом города Сарагоса. Внешний вид архитектуры в барочном стиле с большой прямоугольной планировкой и высокими угловыми башнями имеет экзотический восточный колорит, похожий на мечети. Между башнями находится большой центральный купол в окружении десяти меньших куполов, оформленных яркими синими, зелеными, желтыми и белыми плитками.

Базилика состоит из девяти часовен, но самой посещаемой из них является восточная часовня Святой, построенная в XVIII веке, где находится знаменитая статуэтка Богоматери Пилар. Небольшая деревянная фигура размеров всего 39 см установлена на колонне из яшмы. Своды и купол часовни Святой расписаны фресками Франсиско Гойи.

В музее Пилар выставлены ювелирные изделия, украшавшие статую Богоматери, а также эскизы Гойи и другие произведения искусства.

Каждый год в октябре жители города устраивают красочный праздник в честь своей святой покровительницы. Фестиваль начинается в предшествующую субботу и длится девять дней, в течение которых пышное шествие несет цветы и фрукты к базилике, а улицы заполнены артистами, музыкантами и танцорами. Также проводятся бои быков и театральные представления.

В Испании немало красивых и величественных соборов. Самые знамениты из них — Святой Марии в Толедо, Альмудена в Мадриде, Мария-де-ла-Седе в Севилье, а также знаменитый храм Саграда Фамилиа в Барселоне.

Базилика Богоматери Пилар (Basílica de Nuestra Señora del Pilar) открыта ежедневно с 6.45 до 21.30 в летнее время и до 20.30 в зимнее.
Вход бесплатный. Посещение башни – 3 €.
Как добраться: находится на площади Пласа-де-лас-Catedrales, добраться можно автобусами № 22, 23.
Официальный сайт: www.basilicadelpilar.es (испан.)

* Цена билета и время работы могут меняться, уточняйте на официальном сайте / 2014-11-15

allcastle.info